Современные иллюстрации к венгерским детским стихотворениям
Генеральное консульство Венгрии в Екатеринбурге и Библиотечный центр «Екатеринбург» представляют очередной мультимедийный проект «Сказочная Венгрия» для жителей города Екатеринбурга и Свердловской области.
Генеральный консул Венгрии в Екатеринбурге Сергей Сюч обратился ко всем посетителям онлайн выставки: «Это уникальная выставка представляет лучшие образцы иллюстраций к детским стихам, изданным в современной Венгрии… с помощью этой выставки и этих прекрасных иллюстраций вы можете без знаний венгерского языка углубиться в волшебный мир популярных детских сказок и стихотворений, познакомиться с удивительными персонажами венгерской литературы».
Выставка
В Венгрии первый расцвет иллюстраций, сделанных к детским произведениям, пришелся на 1960-70-е годы. В те времена государство активно поддерживало издание детской литературы, и такие именитые венгерские художники занимались иллюстрированием детских книг, как Дьюла Хинц, Эндре Балинт, Янош Кашш, Карой Рейх и Ласло Ребер.
Новый взлет детского книгоиздания начался в 2000-х годах, когда только что учрежденные новые частные книгоиздательства стали искать свои ниши на книжном рынке страны, и многие обратили свое внимание на детскую литературу, причем на создание качественных, богато иллюстрированных изданий. Многие стали вновь привлекать венгерских художников, пользующихся международной известностью, к работе над детскими книгами.
Составленная искусствоведом Эмеше Ревес по инициативе Министерства внешнеэкономических связей и иностранных дел Венгрии выставка «Стихотворения в картинках» представляет лучшие образцы иллюстраций к детским стихам, изданных в современной Венгрии. Как отмечает госпожа Ревес, иллюстрации к стихотворениям отличаются от иллюстраций к прозе тем, что художники работают более свободно, ничто не ограничивает полет фантазии, практически нет условностей, можно создавать совершенно новые визуальные миры.
