Собравшись в Венской Кофейне, любители немецкого языка и интеллектуальных бесед обсудили творчество Эриха Марии Ремарка
В 2016 году Э. М. Ремарк вошёл в десятку самых издаваемых в России авторов художественной литературы с общим тиражом 481 500 экземпляров. Почему книги немецкого автора прошлого века столь популярны в России сегодня? В чем секрет его столь долгой популярности по всему миру? Какие произведения Ремарка являются самыми читаемыми? Об этом и многом другом рассуждали посетители Венской Кофейни.
Оказалось, наши читатели прекрасно знакомы с творчеством Ремарка. "Три товарища", "Жизнь взаймы", "На Западном фронте без перемен", "Триумфальная арка" - эти и другие романы не просто есть в фондах нашей Австрийской Библиотеки в оригинале, они пользуются огромной популярностью. Писатель-пацифист, очень тонко описывает так называемое "потерянное поколение", молодых людей, прошедших Первую мировую войну и не нашедших себя в мирной жизни, так как воспоминания о войне, потери и травмы не дали возможности полноценно вернуться общество.
Романы Ремарка трагичны и полны любовных переживаний. Наши гости с отметили, что язык Ремарка несложен и его тексты легко читать изучающим немецкий язык.
