Увлекательная история от современных венгерских авторов
Кабинет венгерской культуры и языка Библиотечного Центра «Екатеринбург» продолжает знакомить вас с современной венгреской литературой на русском языке:
Ласло Дарваши. «Трапити или великая война за тыквенный фёзелек» Иллюстрации: Дёрдь Немет, перевод: Майя Калмыкова.
Ласло Дарваши (р. 1962) – один из самых известных современных венгерских писателей. Собрал практически все самые престижные литературные премии Венгрии (всего порядка 20) за книги для взрослых и для детей.
В один прекрасный день в городе появляется странный маленький человечек, который понятия не имеет, откуда и зачем он пришел. Знает он только то, что помощи надо просить у Печального Оливера - одинокого и грустного художника. Это Трапити. Вот только знал бы кто, что такое Трапити! Главный-преглавный совет хочет расширить границы Большой сказки забвения. Если это у него получится, то пропал городок! Угодят его жители туда, где ничто по-настоящему не важно, где нет ни слез, ни смеха, нет ни желаний, ни чувств, где все знают свое место, никогда не ошибаются, а часы никогда не опаздывают. Сказка о любви и силе трапитения. Книга, которая заставит детей смеяться и переживать за судьбу героев, а взрослых – задуматься: рисуя сказочный мир, тонкий психолог Дарваши высмеивает многочисленные пороки нашего общества.
ЧИТАТЬ (PDF)
Материал предоставлен Венгерским культурным центром в Москве
